김남국, ‘무상 코인’ 의혹에 “황당무계”…의정활동 중 거래에는 침묵