美, 이라크민병대 산하 무장조직 ‘테러단체’로 지정