김정은, 트럼프와 친서에서 문재인 대통령·참모 배제 직접 담판 요청