나루히토 일왕 만난 바이든, 악수도 안한 ‘꼿꼿 인사’