법무부, ‘尹 징계취소’ 맞선 소송대리인 추가 해지