식당 철거 용역들, 무차별 ‘물대포’ 발사…특수폭행 체포