유은혜, ‘조국 딸 입학 취소’에 “정유라와 달라…법률 검토중”