윤종원 국무조정실장 내정자, 與 공개 반대에 자진사퇴