중남미 국가, 미국 향하는 이민행렬에 경비 속속 강화