트럼프, 남미에 기습적 관세 재부과…한국에도 불똥?