맨해튼 검찰, ‘트럼프 그룹’ 부동산으로 수사 확대