유명 셰프 정창욱, 만취 폭행·흉기 위협 혐의로 입건